top of page

Terms & Conditions of Sale with Waiver Participant Two Sisters Yoga

​

LEGAL NOTICES

Owner of the site: Julie Lacombe

  • Company name: Julie Lacombe

  • Address: Itämerenkatu 26 A 24   - 00180 Helsinki   - Finland

  • Registration number: 3106154-3

  • Phone: +358/ 449 82 86 87

  • Email: info.twosistersyoga@gmail.com

  • Directors of the publication: Julie Lacombe and Ghislaine Lacombe

 

Site hosting:

  • Name of the host: WIX

  • Host's address: Wix Online Limited, 1 Grant's Row , Dublin 2 D02HX96    Ireland

 

 

General Conditions of Sale (GTC)

​

PLEASE USE A COUPLE OF MINUTES FOR READING OUR IMPORTANT INFO, THEY ARE WRITTEN FOR YOUR BENEFIT ONLY.

​

Before making any booking at Two Sisters Yoga website, we encourage you to read these terms and conditions carefully, as they constitute a contract agreement between Julie Lacombe and you from the time of the reservation is made. The person who makes the booking accepts these conditions on behalf of all the people in the group and is responsible for all payments due. Bye submitting a booking you confirm to Julie Lacombe that you comply with these arrangements.

​

  1. Subject: 

These General Terms and Conditions of Sale (GTC) govern the online sale of yoga retreats and associated services offered by Two Sisters Yoga.

​

  2.  Prices:

  • All prices on Two Sisters Yoga are quoted in Euros (€), VAT included, and per person.

  • All payments and refunds are due in Euros. Julie Lacombe is not responsible for any changes in currency exchange rates that might occur from the time of the booking until refund is made.

​​​

  3.  Reservation and Payment:

  • Payment on Reservation: Full payment (100% of the amount) is required at the time of online booking.

 

  • Accepted Payment Methods: Credit Cards (Visa, Master Card, Amex, JCB, …), and other secure electronic payment methods.

​

  4. Booking Confirmation:

A booking confirmation will be sent by email once the payment has been made. This confirmation will serve as proof of reservation.

​

  5. Withdrawal Periods:

  • Right of Withdrawal: In accordance with Finnish legislation, you have the right to withdraw from your reservation within 14 days without having to provide a reason, in accordance with Chapter 6, Section 15 of the Consumer Protection Act (KSL 38/1978).

  • Exercise of the Right of Withdrawal: To exercise this right, you must inform us of your decision by a clear statement (for example, by email). You can use the model withdrawal form below, but it is not mandatory.

  

——>   Model Letter of Renunciation of Reservation

[Your Name]
[Your Address]
[Postal Code, City]
[Email]
[Phone Number]

Date: [Date]

 

For the attention of: Julie Lacombe
Booking retreat : Two Sisters Yoga
info.twosistersyoga@gmail.com

 

Subject: Waiver of the Reservation for the Yoga Retreat

Madam,

I am sending you this letter to notify you of my waiver of the yoga retreat reservation made on [Reservation Date], for the period from [Retirement Start Date] to [Retirement End Date] in (place of the event).

In accordance with your General Terms and Conditions of Sale and the legislation in force, I wish to exercise my right of withdrawal and cancel my participation in this retirement.

You will find below the details of my reservation:

  • Participant's name: [Your Name]

  • Reservation Date: [Reservation Date]

  • Retirement period: [Retirement Start Date] to [Retirement End Date]

  • Amount paid: [Amount paid]

 

Please acknowledge receipt of this letter and refund the sums paid, in accordance with the legal provisions and your general conditions of sale.

I remain at your disposal for any additional information necessary for the proper consideration of my request.

Looking forward to your return, I send you, Madam, my best regards.

Signature:
[Your Name]

​

  6.  Refund:

  • Refund Terms: If you exercise your right of withdrawal within 14 days, we will refund all payments received.

 

  • Refund period: The refund will be made without undue delay and, in any case, no later than 14 days from the day we are informed of your decision to withdraw.

 

—->     Additional Information for a Refund

If necessary, here is the additional information to facilitate the refund:

  • Name of the Account Holder: [Name of the Account Holder]

  • Bank Account Number: [Account Number]

  • IBAN: [IBAN]

  • BIC/SWIFT: [BIC/SWIFT]

 

Please confirm receipt of this letter and inform me of the follow-up to my request.

Yours sincerely,

[Your Name]

​

7.  Cancellation of the Customer's Share:

  • Non-Replacement in Case of Cancellation: After the 14-day withdrawal period, payments are not refundable in the event of cancellation on your part, for any reason. 

 

—> We strongly recommend that you take out Travel Insurance to protect yourself against the unexpected.

 

 

  8.  Cancellation by Julie Lacombe :

In the event of cancellation by Julie Lacombe (for example, due to force majeure), you will be fully refunded the amounts paid, in accordance with Chapter 5, Section 27 of the Consumer Protection Act. Julie Lacombe is not liable for the coasts and any documents (visa…) of the trip.

 

  9.  Services and Travel:

  • Services Included: The fee for participating in yoga classes, accommodation, meals and additional activities specifically mentioned in the add during retreats are included in the package price. It can change from one retreat to another : read carefully always the full "description about your event ».

 

 

  • Services Not Included: Transport costs to the place of retreat, visas and other necessary travel documents are not included and remain the responsibility of each participant. Please check up carefully your needs for travel documents, also the validity of your passport, in order to travel to the destination of the retreat you have book.

  • We cannot take responsibility for any delays or other inconveniences you may face on your traveling to the retreat and back home. We warmly advise you again to make sure you have a valid and comprehensive travel insurance.

  • Before departure, your will be solely responsible and will be charged for replacement of missing, damaged or broken item due either to negligence or intention on your part.

 

  10. Health issues

Please kindly note that we are not medical advisers cannot take responsibility for any part of your health. In case of uncertainty or any concerns about health, please consult your doctor.

Please notify us by email after booking any health issues, food allergies and intolerances, as we plan specifics options for you.

Please read carefully the following complete Participant Waiver :

​

> Participant Waiver

Welcome to Two Sisters Yoga, Julie Lacombe. We hope to see you at an event soon.

 

By joining you agree to be bound by the waiver below. 

 

In consideration of being allowed to become a Two Sisters Yoga Retreat member and being permitted to participate in Two Sisters Yoga activities, I do hereby waive, release, and forever discharge all Two Sisters Yoga organizers, volunteers, members and participants from and against any and all claims, demands, actions or causes of action for costs, expenses or damages to personal property or personal injury, or death, which may result from my participation in these activities.

I understand and admit that my participation in Two Sisters Yoga  Retreat and activities is voluntary. I assume full responsibility for any injuries or damages resulting from my participation in any and all Two Sisters Yoga activities including responsibility for using reasonable judgment in all phases of participation in these activities and travel to and from any activity location. I understand that these activities may be hazardous. I assume full responsibility for any resulting damages and injuries. I recognize that my participation is at my own risk. I recognize and understand that Two Sisters Yoga organizers are volunteers, and do not necessarily have professional qualifications to lead their activities to industry standards.

I affirm that I am in good health and that I have fully disclosed any and all health concerns and/or will inform Two Sisters Yoga and Julie Lacombe activity organizers of all health concerns before participating in said retreats and activities. I further declare that I will be at an appropriate level of physical fitness and physical capability to participate in any Two Sisters Yoga retreats and activities that I decide to participate in. I also understand that this Waiver of Liability binds my heirs, executors, administrators, and assigns as well as myself. I acknowledge that I have read and understand and I agree to be legally bound by it.

​​

  11.  Responsibility:

Julie Lacombe cannot be held responsible for damage or loss of personal property, bodily injury or accidents occurring during yoga retreats, except in the case of proven negligence on our part, in accordance with Chapter 3, Section 1 of the Civil Liability Act (VahL 412/1974).

​

  12.  Booking terms activities and retreats:

Please notice that you are participating all activities and yoga classes at your own risk.

​

  13.  Protection of Personal Data:

Your personal data will be processed in accordance with our privacy policy and applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR).

​

  14. Force Majeure:

Julie Lacombe (retreats and services on twosistersyoga.com) cannot be held responsible for non-performance or delay in the performance of any of its obligations that are caused by events beyond its reasonable control (force majeure), in accordance with Chapter 4, Section 1 of the Contractual Obligations Act (VEL 1982/355).

​

  15 . Applicable Law and Jurisdiction:

These general conditions of sale are governed by Finnish law. Any dispute relating to their interpretation and/or enforcement must be priory attempt to amicably resolve, then is the responsibility of the competent Finnish courts, in accordance with Chapter 10 of the Jurisdiction Act (OikeL 2004/732).

 

By booking a retreat or service with Julie Lacombe (Two Sisters Yoga), you accept these General Terms and Conditions of Sale.

For any questions or additional information, please contact us at : info.twosistersyoga@gmail.com or Tel +358/ 449 82 86 y 87 and WhatsApp +33/649 27 17 95.

bottom of page